「妊娠中（にんしんちゅう）とお産（さん）のときに使（つか）う日本語（にほんご）」と「赤（あか）ちゃんを育（そだ）てるときに使（つか）う日本語（にほんご）」を一緒（いっしょ）に学（まな）びましょう。


■🤰NINPU (PREGNANT)🤰
妊娠中（にんしんちゅう） から出産（しゅっさん）で使（つか）う 言葉（ことば）は難（難）しい言葉（ことば）がたくさんあります。

日本語（にほんご）ができるひとでも、わからない言葉（ことば）がたくさんあります。

このクラスの4回（かい）の日本語（にほんご）プログラムで医者（いしゃ）や助産師（じょさんし）とコミュニケーションをとることができるようになります。

①病院（びょういん）で使（つか）う言葉（ことば）
②体（からだ）（からだ）のことや不安（ふあん）を伝（つた）える
③お産（さん）のときと入院中（にゅういんちゅう）の言葉（ことば）
④産後（さんご）の身体（からだ）のことと書類（しょるい）の書（か）き方（かた）

■🤱KOSODATE (PARENTING)👶
「子育（こそだ）てで使（つか）う日本語（にほんご）は、どこも 教（おし）えてくれない」という外国人（がいこくじん）ママの声（こえ）からこのクラスをつくりました。

地域（ちいき）で、日本人（にほんじん）のママと病院（びょういん）で、保育園（ほいくえん）で使（つか）う言葉（ことば）を勉強（べんきょう）しましょう。

子育（こそだ）てがもっと楽（たの）しく、楽（らく）にできるようになります。

①赤（あか）ちゃんのことを相談（そうだん）できるようになる
②予防注射（よぼうちゅうしゃ）や小児科（しょうにか）で使（つか）う言葉（ことば）
③保育園（ほいくえん）で使（つか）う言葉（ことば）
④日本人（にほんじん）のママと仲良（なかよ）くなる

イラストを使（つか）うだけでなく、母国語（ぼこくご）の通訳（つうやく）もいるので、日本語（にほんご）がまったくできなくても一緒（いっしょ）に勉強（べんきょう）できます。

自分（じぶん）で体調（たいちょう）や赤（あか）ちゃんのことをつたえられると、とても安心（あんしん）して子育（こそだ）てをスタートすることができます。

また、身体（からだ）や子育（こそだ）てについて相談（そうだん）をすることもできます。

豊島区（としまく）以外（いがい）の方（かた）も参加（さんか）することができます。
ぜひ参加（さんか）してくださいね。

【日時（にちじ）】
■🤰NINPU
9月（がつ）29日（にち）（日（にちようび））14:00～15:10

■👶KOSODATE
9月（がつ）29日（にち）（日（にちようび））15:20～16:30

【場所（ばしょ）】
東部（とうぶ）子（こ）ども家庭（かてい）支援（しえん）センター
03-5980-5275
▶地図（ちず）
▶東部（とうぶ）子（こ）ども家庭（かてい）支援（しえん）センターへの行（い）き方（かた）

【重要（じゅうよう）なお知（し）らせ】
会場（かいじょう）・時間（じかん）変更（へんこう）のお知（し）らせ

【会場（かいじょう）】
（旧（きゅう））IKE Biz地域（ちいき）活動（かつどう）センター
　↓
（新（しん））東部（とうぶ）子（こ）ども家庭（かてい）支援（しえん）センター
（〒170-0012 豊島区（としまく）上池袋（かみいけぶくろ）2-35-22）
▶地図（ちず）
▶東部（とうぶ）子（こ）ども家庭（かてい）支援（しえん）センターへの行（い）き方（かた）

【時間（じかん）】
（旧（きゅう））妊婦（にんぷ） 13:30～14:40
　　　子育（こそだ）て 14:50-16:00
　↓
（新（しん））妊婦（にんぷ） 14:00-15:10
　　　子育（こそだ）て 15:20-16:30

上記（じょうき）の新（あたら）しい会場（かいじょう）と時間（じかん）をご確認（かくにん）のうえ、お間違（まちが）えのないようお願（ねが）いいたします。
お会（あ）いできることを楽（たの）しみにしています。