(ကိုယ်ဝန်ဆောင်နေစဉ်နှင့် မီးဖွားချိန်တွင်အသုံးပြုသည့် ဂျပန်ဘာသာစကား) နှင့် (ကလေးငယ်ကိုပြုစုပျိုးထောင်ရာ တွင်အသုံးပြုသည့် ဂျပန်ဘာသာစကား) ကို အတူတကွလေ့လာကြပါစို့။

စတုတ္ထပတ် တနင်္ဂနွေနေ့တွင် သင်တန်း ၂ခု ရှိပါသည်။

■🤰ကိုယ်ဝန်ဆောင်များ🤰
(၁)ကိုယ်ဝန်ဆောင်ဆေးစစ်ရာတွင် အပြန်အလှန်ပြောဆိုသည့် စကားများ
(၂)ကိုယ်ဝန်ဆောင်နေစဉ် စိတ်မအေးဖြစ်ရခြင်းများ၊ အဆင်မပြေမှုများကို ပြောပြမည်။
(၃)မီးဖွားသည့်အချိန်နှင့် ဆေးရုံတက်နေစဉ် အသုံးပြုသည့်စကားလုံးများ
(၄)ဆေးရုံဆင်းပြီးနောက်ပိုင်း ခန္ဓာကိုယ်ကျန်းမာရေးအကြောင်း၊ အစီရင်ခံစာရင်းသွင်းခြင်းအကြောင်း

■🤱ကလေးပြုစုပျိုးထောင်ခြင်း👶
(ကလေးပြုစုပျိုးထောင်ရာမှာ အသုံးပြုတဲ့ ဂျပန်ဘာသာစကားကို ဘယ်နေရာကမှ သင်ကြားမပေးပါ။) ဆိုသည့် နိုင်ငံခြားသူမိခင်များ၏ အသံများကိုလက်ခံပြီး ဤသင်တန်းကို ဖွင့်လှစ်လိုက်ပါသည်။

(၁)ကလေးငယ်၏ ကျန်းမာရေးအကြောင်း တိုင်ပင်ဆွေးနွေးကြမည်။
(၂)ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းနှင့် ကလေးအထူးကုဌာနတွင်အသုံးပြုသည့်စကားများ
(၃)ကလေးထိန်းကျောင်းတွင်အသုံးပြုသည့် စကားများ
(၄)ဂျပန်လူမျိုးကလေးမိခင်သူငယ်ချင်းများနှင့် ခင်မင်ရင်းနှီးစွာပေါင်းသင်းနိုင်မည်။

ကို လေ့လာရပါမည်။

ရုပ်ပုံများကိုအသုံးပြုရုံသာမကပဲ မိခင်ဘာသာစကားဖြင့် စကားပြန်လုပ်ပေးမည့်သူလည်းရှိသောကြောင့် ဂျပန်ဘာသာစကားလုံးဝမတတ်လည်း အတူတကွ လေ့လာနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

မိမိကိုယ်တိုင် ခန္ဓာကိုယ်ကျန်းမာရေးအကြောင်း၊ ကလေးငယ်အကြောင်းကို ပြောပြနိုင်လျှင် အလွန်ပင် စိတ်အေးချမ်းသာစွာဖြင့် ကလေးပြုစုပျိုးထောင်ခြင်းကို စတင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

ထို့အပြင် ခန္ဓာကိုယ်ကျန်းမာရေး၊ ကလေးပြုစုပျိုးထောင်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်သည့် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးမှုများကိုလည်း ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။

⭐️တိုရှိမမြို့ပြင်ပမှသူများလည်းပါဝင်ဆင်နွှဲနိုင်ပါသည်။
⁡မပျက်မကွက်ပါဝင်ဆင်နွှဲပေးကြပါ။

[နေ့ရက်နှင့်အချိန်]
စတုတ္တပတ်တနင်္ဂနွေ
(၄) စက်တင်ဘာ ၂၉ ရက်

[အချိန်]
NINPU နေ့လယ် 2:00 မှ 3:10 အထိ၊
KOSODATE နေ့လယ် 3:20 မှ ညနေ 4:30 အထိ

[နေရာ]
東部（とうぶ）子（こ）ども家庭（かてい）支援（しえん）センター
Tobu Kodomo Katei support center
03-5980-5275
▶မြေပုံ
▶”ဗဟိုကိုဘယ်လိုသွားရမလဲ” ၏အခမဲ့ဗီဒီယိုအတို

[အရေးကြီးသည့်အသိပေးကြေညာချက်]

ဂျပန်စာသင်တန်း နေရာနှင့်အချိန်ပြောင်းလဲသွားပါသည်။

■နေရာ
(ယခင်) 地域活動交流センター
(ယခု)東部子ども家庭支援センター

東部子ども家庭支援センター
Tobu Koromo Katei support center
▶မြေပုံ
▶”ဗဟိုကိုဘယ်လိုသွားရမလဲ” ၏အခမဲ့ဗီဒီယိုအတို

■အချိန်
(ယခင်)
NINPU နေ့လယ် ၁နာရီခွဲ မှ ၂နာရီ ၄၀အထိ
KOSODATE နေ့လယ် ၂နာရီ၅၀ မှ ညနေ ၄နာရီအထိ

(ယခု)
NINPU နေ့လယ် ၂နာရီမှ ညနေ ၃နာရီ၁၀မိနစ်အထိ
KOSODATE ညနေ ၃နာရီ၂၀ မှ ညနေ ၄နာရီခွဲအထိ

ထိုနေ့တွင် နေရာနှင့်အချိန် အမှားအယွင်းမရှိဘဲ ကြွရောက်ပေးကြရန် တောင်းဆိုအပ်ပါသည်။

အားလုံးပဲကြွရောက်ပေးကြဖို့ကိုစောင့်မျှော်နေပါမယ်။

🌟 (၄)ဆေးရုံဆင်းပြီးနောက်ပိုင်း ခန္ဓာကိုယ်ကျန်းမာရေးအကြောင်း၊ အစီရင်ခံစာရင်းသွင်းခြင်းအကြောင်း 🌟

ဂျပန်မှာ စိတ်အေးချမ်းသာစွာကလေးမွေးဖွားဖို့အတွက်၊ကိုယ်ဝန်ဆောင်စဉ်, မွေးဖွားစဉ် အသုံးဝင်မည့် ဂျပန်စာကို လေ့လာကြရအောင်။

နေ့စဉ်သုံး ဂျပန်စကားကို နားလည်ပေမယ့်လဲ မီးဖွားရာမှာ အသုံးပြုသည့် စကားလုံးများသည် ခက်ခဲသည့် စာလုံးကများပြီး, နားမလည်နိုင်မည့် စကားလုံးများကအများကြီးပါ။

ဆရာဝန် နဲ့ သားဖွားဆရာ များထံ မိမိဘာသာ မိမိ ခန္ဓာကိုယ်ကျန်းမာရေး အခြေအနေကို ပြောပြနိုင်အောင် အတူတူ လေ့လာကြရအောင်နော်။

သဘောကောင်းတဲ့ စကားပြန် က အားလုံးကို ကူညီပေးပါမယ်။

Zoom ဖြင့်ပြုလုပ်ပါမယ်။

သင်တန်းကြေး အခမဲ့ပါ။

သေချာပေါက်တက်ရောက်ကြပါနော်။

ကြိုတင်စာရင်းသွင်းဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။