မီးမဖွားမီနှင့်မီးဖွားပြီးနောက်ပိုင်း ကလေးပြုစုပျိုးထောင်ရာတွင်အသုံးပြုရမည့် ဂျပန်ဘာသာစကာာားသင်တန်းကို စတင်ပါမည်။
☆အနီးအနားပတ်ဝန်းကျင်ရှိ နိုင်ငံခြားသူကိုယ်ဝန်ဆောင်များထံ မျှဝေပေးပါက ဝမ်းမြောက်စရာပါ☆

(ကိုယ်ဝန်ဆောင်နေစဉ်နှင့် မီးဖွားချိန်တွင်အသုံးပြုသည့် ဂျပန်ဘာသာစကား) နှင့် (ကလေးငယ်ကိုပြုစုပျိုးထောင်ရာ တွင်အသုံးပြုသည့် ဂျပန်ဘာသာစကား) ကို အတူတကွလေ့လာကြပါစို့။
၃လပိုင်းကစပြီး လစဉ်စတုတ္တပတ်တနင်္ဂနွေနေ့တွင် အောက်ပါအတန်း၂ခုကို စတင်ပါမည်။

NINPU (PREGNANT)
ကိုယ်ဝန်ဆောင်နေချိန်ကနေစပြီး မီးဖွားချိန်တွင်အသုံးပြုသည့် စကားအမျိုးမျိုးတွင် ခက်ခဲသောစကားလုံးများ အမြောက်အမြားပါရှိပါသည်။
ဂျပန်ဘာသာစကားတတ်ကျွမ်းသောသူပင် နားမလည်သောစကားများ အမြောက်အမြားရှိပါသည်။
ဤသင်တန်းတွင်ပြုလုပ်သော ဂျပန်ဘာသာစကားပရိုဂရမ် ၄ခု မှတစ်ဆင့် ဆရာဝန်၊ သားဖွားဆရာမတို့နှင့် ပြောဆို ဆက်သွယ်လာနိုင်မည်ဖြစ်ပါသည်။

(၁)ကိုယ်ဝန်ဆောင်ဆေးစစ်ရာတွင်အပြန်အလှန်ပြောဆိုခြင်းနှင့် အသုံးပြုသည့်စကားလုံးများ
(၂)ကိုယ်ဝန်ဆောင်နေစဉ် စိတ်မအေးဖြစ်ရခြင်းများ၊ အဆင်မပြေမှုများကို ပြောပြမည်။
(၃)မီးဖွားသည့်အချိန်နှင့် ဆေးရုံတက်နေစဉ် အသုံးပြုသည့်စကားလုံးများ
(၄)ဆေးရုံဆင်းပြီးနောက်ပိုင်း ခန္ဓာကိုယ်ကျန်းမာရေးအကြောင်း၊ အစီရင်ခံစာရင်းသွင်းခြင်းအကြောင်း

KOSODATE (PARENTING)
(ကလေးပြုစုပျိုးထောင်ရာတွင် အသုံးပြုသည့်ဂျပန်ဘာသာစကားကို မည်သည့်နေရာကမှ သင်ပြမပေးပါ။) ဟု ပြောနေကြသည့် နိုင်ငံခြားသူမိခင်များ၏အသံကို လက်ခံပြီးဤသင်တန်းကို ပြုလုပ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပါသည်။
နေထိုင်ရာနယ်မြေဒေသ၌ ဂျပန်လူမျိုးမိခင်များနှင့် ဆေးရုံတွင်၊ကလေးထိန်းကျောင်းတွင် အသုံးပြုသည့် စကားလုံးများကို လေ့လာသင်ယူကြရအောင်။
ကလေးပြုစုပျိုးထောင်ရခြင်းသည်ပို၍ပျော်ရွှင်စရာကောင်းပြီး သက်သောင့်သက်သာဖြစ်လာနိုင်မည်။

(၁)ကလေးငယ်၏ ကျန်းမာရေးအကြောင်း တိုင်ပင်ဆွေးနွေးကြမည်။
(၂)ကာကွယ်ဆေးထိုးခြင်းနှင့် ကလေးအထူးကုဌာနတွင်အသုံးပြုသည့်စကားများ
(၃)ကလေးထိန်းကျောင်းတွင်အသုံးပြုသည့် စကားများ
(၄)ဂျပန်လူမျိုးကလေးမိခင်သူငယ်ချင်းများနှင့် ခင်မင်ရင်းနှီးစွာပေါင်းသင်းနိုင်မည်။

ရုပ်ပုံများပါဝင်သည့်စာသားများကိုအသုံးပြုရုံသာမက မိခင်ဘာသာစကားဖြင့်စကားပြန်လုပ်ပေးမည့်သူလည်း လာရောက်မည်ဖြစ်သောကြောင့် ဂျပန်ဘာသာစကားလုံးဝမတတ်လည်း အတူတကွရင်းနှီးစွာဖြင့်လေ့လာသွား နိုင်မည်ဖြစ်သည်။
မိမိကိုယ်တိုင် ခန္ဓာကိုယ်ကျန်းမာရေးအကြောင်း၊ ကလေးငယ်အကြောင်းကို ပြောပြနိုင်လျှင် အလွန်ပင် စိတ်အေးချမ်းသာစွာဖြင့် ကလေးပြုစုပျိုးထောင်ခြင်းကို စတင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။
ထို့အပြင် ခန္ဓာကိုယ်ကျန်းမာရေး၊ ကလေးပြုစုပျိုးထောင်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်သည့် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးမှုများကိုလည်း ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။

တိုရှိမမြို့ပြင်ပမှသူများလည်းပါဝင်ဆင်နွှဲနိုင်ပါသည်။
မပျက်မကွက်ပါဝင်ဆင်နွှဲပေးကြပါ။

[နေ့ရက်နှင့်အချိန်]
စတုတ္တပတ်တနင်္ဂနွေ
(၁) ၃လပိုင်း ၂၆ရက်နေ့
(၂) ၄လပိုင်း ၂၃ရက်နေ့
(၃) ၅လပိုင်း ၂၈ရက်နေ့
(၄) ၆လပိုင်း ၂၅ရက်နေ့

[အချိန်]
NINPU နေ့လယ် 1:30 မှ 2:40 အထိ၊
KOSODATE နေ့လယ် 2:50 မှ ညနေ 4:00 အထိ

[နေရာ]
としま産業振興プラザ4F
(Toshima sangyo shinko plaza 4F)
東京都豊島区西池袋2-37-4
Toshimaku nishi ikebukuro2-37-4
03-3980-3131

(၂၀၂၂ခုနှစ် တိုကျိုမြို့နေနိုင်ငံခြားသားများထောက်ပံ့ရေးလုပ်ငန်း စည်းရုံးလှုပ်ရှားမှုများ) စီမံကိန်းလုပ်ငန်း