言語（げんご）を選（えら）んでください

英語（えいご）

中国語（ちゅうごくご）

ミャンマー語（ご）

ベトナム語（ご）

ネパール語（ご）

外国人（がいこくじん）妊婦（にんぷ）と赤（あか）ちゃんがいる家族（かぞく）に災害時（さいがいじ）にどうすればよいかをお話（はなし）します

ことば：　中国語（ちゅうごくご）、ベトナム語（ご）、ネパール語（ご）、ミャンマー語（ご）、英語（えいご）

いつ：　１０月（がつ）１４日（にち）（土）（どようび）　１４：００～１６：００

なんじから：　１３:３０

どこで：　
イケビズ（IKE・Biz)　豊島区（としまく）男女平等（だんじょびょうどう）推進（すいしん）センター　研修室（けんしゅうしつ）２
西池袋（にしいけぶくろ）２－３７－４　としま産業振興（さんぎょうしんこう）プラザ3階（かい）
> Google Map

たいしょう：　外国人（がいこくじん）妊婦（にんぷ）と赤（あか）ちゃんがいるひと　20名（めい）

さんかひ：　無料（むりょう）（お金（かね）はいりません）

赤（あか）ちゃんをみてくれる人（ひと）がいます：　
6か月（げつ）から小学校（しょうがっこう）に入（はい）るまで
（予約（よやく）してください・先着順（せんちゃくじゅん）・定員（ていいん）あり）

赤（あか）ちゃんをみてくれる人（ひと）がいます。 6か月（げつ）から小学校（しょうがっこう）に入（はい）るまでは、予約（よやく）してください。（先着順（せんちゃくじゅん）・定員（ていいん）あり）
お名前（なまえ） *
お電話（でんわ）番号（ばんごう） *
メールアドレス *
言葉（ことば） *
保育（ほいく） *
子（こ）どもの名前（なまえ）
子（こ）どもの歳（とし）
メッセージ

NPO法人（ほうじん）
Mother's Tree Japan

パンフレットをダウンロードする

予約（よやく）してからお越（こ）しください。
Please make an appointment before coming.

〒171-0044	東京都（とうきょうと）豊島区（としまく）千早（ちはや）4丁目（ちょうめ）38番（ばん）5号（ごう）ホリモトビル101