Mother’s Tree Japanは、日本（にほん）に住（す）む在日（ざいにち）外国人（がいこくじん）女性（じょせい）のお産（さん）と子育（こそだ）てをサポートし異文化（いぶんか）への理解（りかい）と尊重（そんちょう）を大切（たいせつ）にした子育（こそだ）てコミュニティづくりを応援（おうえん）するNPO法人（ほうじん）です。

私（わたし）たちと一緒（いっしょ）に自分自身（じぶんじしん）のアイデンティティや文化的（ぶんかてき）背景（はいけい）を大切（たいせつ）にしながら、日本（にほん）でのお産（さん）や子育（こそだ）てを楽（たの）しみませんか。

ご入会（にゅうかい）いただいた方（かた）に、お産（さん）に役立（やくだ）つ小冊子（しょうさっし）やグッズなどを差（さ）し上（あ）げています。
また、イベントやオンライン相談（そうだん）に会員割引（かいいんわりびき）でご参加（さんか）いただけるほか、グッズを会員割引（かいいんわりびき）でご購入（こうにゅう）いただけます。

日本（にほん）での画一的（かくいつてき）な子育（こそだ）てにしんどさを抱（かか）えた日本人（にほんじん）のお母（かあ）さんたちにも、ご自身（じしん）の個性（こせい）や他者（たしゃ）との違（ちが）いを活（い）かした子育（こそだ）てを楽（たの）しむ場（ば）として是非（ぜひ）ご参加（さんか）ください。

国（くに）や文化（ぶんか）が違（ちが）うと、また違（ちが）った子育（こそだ）ての風景（ふうけい）が見（み）えてきます。そして、ご自身（じしん）の個性（こせい）を活（い）かした子育（こそだ）てに自信（じしん）が持（も）てるようになります。

ご入会（にゅうかい）いただきますと、イベントやオンライン相談（そうだん）に会員割引（かいいんわりびき）でご参加（さんか）いただけるほか、グッズを会員割引（かいいんわりびき）でご購入（こうにゅう）いただけます。

在日（ざいにち）外国人（がいこくじん）のお母（かあ）さんたちの産前産後（さんぜんさんご）のサポートの活動（かつどう）に興味（きょうみ）とご理解（りかい）をいただき、ありがとうございます。

国際化（こくさいか）が進（すす）む昨今（さっこん）、日本（にほん）で暮（く）らす外国人（がいこくじん）のお母（かあ）さんとその子供（こども）たちが増（ふ）えています。お互（たが）いの文化（ぶんか）の違（ちが）いを楽（たの）しみ、違（ちが）いを尊（とうと）び、違（ちが）いを喜（よろこ）び合（あ）う文化（ぶんか）を作（つく）っていくことが、日本（にほん）を画一的（かくいつてき）な社会（しゃかい）から、豊（ゆた）かで個々人（ここじん）が深呼吸（しんこきゅう）して生（い）きられる社会（しゃかい）の未来（みらい）を創（つく）ります。

ご一緒（いっしょ）にそんな未来（みらい）を創（つく）っていきましょう。

正会員（せいかいいん）　（個人（こじん）・団体（だんたい））：3,000円（えん）
賛助会員（さんじょかいいん）（個人（こじん）・団体（だんたい））：2,000円（えん）

正会員（せいかいいん）　（個人（こじん）・団体（だんたい））：2,000円（えん）
賛助会員（さんじょかいいん）（個人（こじん）・団体（だんたい））：1,000円（えん）

• ゆうちょ銀行（ぎんこう）　〇一九店（ぜろいちきゅう）
  当座預金（とうざよきん）　0293636
  Mother’s Tree Japan（マザーズ　ツリー　ジャパン）

• 三菱（みつびし）ＵＦＪ銀行（ぎんこう）　国分寺支店（こくぶんじしてん）
  普通預金（ふつうよきん）　0416439
  トクテイヒエイリカツドウホウジン　マザーズツリージャパン

ご入会（にゅうかい）いただける場合（ばあい）は、ここをクリックして、入会（にゅうかい）ページへお進（すす）みください。

必要事項（ひつようじこう）をご記入（きにゅう）のうえ、motherstreejapan@gmail.comまでご返信（へんしん）（Word, PDF）、または、042(315)2768までFAXいただくか、〒185-0014 国分寺市（こくぶんじし）東恋ヶ窪（ひがしこいがくぼ）2－2－1 グローヴシティ505までご郵送（ゆうそう）をお願（ねが）いいたします。

丸紅基金の助成を受けています

SOMPO福祉財団の助成を受けています