【「やさしい日本語」で外国人妊婦さんの産前産後をサポートするには？】

妊婦検診で、お産の現場で、産後検診で、サポートの現場で外国人妊産婦さんをうまくサポートできなくて悩んでしまうことがありますよね。

日本に暮らす外国人の8割がやさしい日本語にすると理解できることが分かっています。

けれど、お産の現場や産後の指導や産後のケアの時、とっさにやさしい日本語にするのは難しいですよね。

やさしい日本語でサポートする際のコツやヒントを、NPO法人Mother’s Tree Japanの指差しお産ボードのやさしい日本語版を作ってくださった はなまるっち先生 ??がわかりすく教えてくれます。

講義だけでなく、ワークを通して、実際の現場でつかえるスキルを身につけることができます。

是非ご参加ください。

■日時:1月20日（土）
19:30-21:00

■対象:助産師・保健師・医療者・支援者

■参加費:無料

■zoomオンライン

【講師プロフィール】
はなまるっち(山市花恵)
「入門・やさしい日本語」認定講師
日本語教師、英語講師、スマートフォン教室講師

言語の違いを超えて誰もが住みやすくなる社会を、「やさしい日本語」を通じて創っていくために活動しています。

【「やさしい日本語」活動実績】

• Mothers Tree Japan「指差しお産ボード」「バースプラン」やさしい日本語訳
• 「やさしい日本語」ラジオ配信
• 「D＆I 100人カイギ」登壇<
• 「やさしい日本語」入門講座　多数開催(オンライン/オフライン)
• やさしい日本語ツーリズム研究会「やさ日3文クッキング」制作チーム

ホームページ　https://hanamaru-yasashiinihongo-navi.com/
インスタグラム　https://www.instagram.com/hanamaru_yasashiinihongo/
やさ日3文クッキング　https://www.instagram.com/p/Cwqe68ayzvH/?utm_source=ig_web_copy_link&igshid=MzRlODBiNWFlZA==